The world’s biggest miner, BHP Billiton, on Tuesday reported a $6.4 billion loss — the Anglo-Australian company’s worst ever full-year result &8212; resulting from weak commodity prices, a plunge in the value of its U.