A lawsuit alleges that two students forced a 7-year-old autistic boy to perform sexual acts on them last fall while they were left unsupervised on the playground of a Boca Raton public elementary school.