The former co-owner of two high-end yoga studios in Palm Beach County died and another woman was critically injured Sunday when the SUV in which they were traveling plunged 200 feet down the side of a cliff in Hawaii, authorities said.